Golem XIV and the Eskimo Canard

Whose error?

“The vocabulary of Evolution is like the Eskimos’ vocabularly–narrow in its richness; they have a thousand designations for all varieties of snow and ice…” (Lem, Imaginary Magnitude, 164).